The Rolling Stones — It’s Only Rock ‘n Roll


Появлению на свет песни “It’s Only Rock ‘n Roll (But I Like It)” предшествовала многоэтапная история знакомства Ронни Вуда с будущими коллегами по группе The Rolling Stones. Сначала он привлек Мика Тейлора к записи своего дебютного альбома “I’ve Got My Own Album to Do”. Над ним они работали в студии особняка под названием The Wick, который принадлежал Вуду.

По стечению обстоятельств, однажды Крисси, жена Ронни, пригласила в гости Кита Ричардса. Он подружился с хозяевами, помог записать несколько треков и даже некоторое время жил в доме. Вскоре к ним присоединился Мик Джаггер, который также установил приятельские отношения с Ронни.

Именно в студии The Wick родилась композиция “It’s Only Rock ‘n Roll (But I Like It)”, впоследствии ставшая одним из самых известных произведений «роллингов». Автором слов песни и первоначального варианта мелодии стал Джаггер. Демо-версия была записана 24 июля 1973 года при участии Дэвида Боуи и других музыкантов. Послушаем, что рассказывали об истории песни участники The Rolling Stones.

Ron Wood:

Она была записана у меня дома, в Ричмонде, в 1974 году. Оригинальная запись была сделана там, в моей студии, при участии Вилли Уикса на бас-гитаре, Кенни Джонса на ударных, меня на гитаре и Дэвида Боуи с Миком в качестве вокалистов.

Mick Jagger:

…оригинальная версия была наполовину записана в подвале Рона Вуда, если я не ошибаюсь. Это была демка. Песня очень напоминала стиль Чака Берри, но у нее совсем другая атмосфера.

Charlie Watts:

На барабанах там играл не я, а Кенни Джонс. Я тогда спал. Они позвали Кенни Джонса, потому что он жил ближе к Ричмонду. Все произошло в очень красивом доме, который принадлежал Ронни. Сейчас он принадлежит Питу Таунсенду.

SongFacts.com

Когда трек услышал Кит Ричардс, он сразу решил, что его нужно включить в их будущий альбом, с чем согласились остальные участники The Rolling Stones.

В аннотации к альбому-сборнику “Jump Back” Джаггер разъяснил смысл “It’s Only Rock ‘n Roll (But I Like It)”:

Основная идея песни связана с нашим публичным образом в то время. Меня слегка начали утомлять люди, которые пытались высказать что-то в духе: «О, это их работа не так хороша, как предыдущая». На обложке изображен я с ручкой, воткнутой в меня, как будто это меч. Это была беспечная, анти-журналистская вещь.

“It’s Only Rock ‘n Roll” стала заглавным треком альбома группы The Rolling Stones и вышла синглом в конце июля 1974 года. Звукозаписывающая компания не была уверена в ее успехе, но музыканты настояли на том, что ее обязательно нужно издать отдельной пластинкой.

Песня высоко поднялась в чартах многих стран и на долгие годы стала обязательным элементом концертных выступлений The Rolling Stones.

Видеоклип к It’s Only Rock ‘n Roll (But I Like It) снял режиссер Michael Lindsay-Hogg.